Reszkessetek betörők 2. - szinkronizált változat - Elveszve New Yorkban (DVD)

Két évvel ezelőtt a zűrös és sokgyermekes McCallister család karácsonyi vakációra utazva otthon felejtette Kevint, a kilenc éves, eleven srácot, aki kihasználva az egyedüllétet két nap alatt idegroncsot csinált két mindenre elszánt betörőből. Idén megint utazik a család, ám ezúttal már jobban figyelnek: el is jutnak együtt a reptérre, ahol a család nagy része felszáll a floridai járatra, Kevin pedig ismét elkeveredik és percekkel később már New York felé tart egy másik gépen. Kevin nem az a fiú, aki egy ilyen kis galibától kétségbe esne: egy kis csellel beköltözik a Plaza Hotel egyik lakosztályába és ismét élvezni kezdi a boldog egyedüllét nyújtotta előnyöket. Azonban ez a magány sem tarthat sokáig. A két frissen szökött betörőt - Kevin régi ismerőseit - ismét a fiú útjába sodorja a sors. Kevin felveszi a kesztyűt és a saját - meglehetősen brutális - módszereivel nekilát kikészíteni a két csirkefogót.